そこまでよ！

霊夢「やっぱりあんたね。どうりで、時間の流れがおかしいと思ったよ（レミリアかあ……）」 咲夜「何の事かしら？（ああ、お嬢様、お顔がもう崩れてますわよ）」 レミリア「ほら、普段からおかしな事してるんでしょ？　咲夜って、そうだもんねぇ（ああ霊夢♡月の下でとっても可愛いわあ♡）」 咲夜「まぁ、酷いですわ（お嬢様のお顔も酷いですわ……とは言わないでおきましょう）」 …… 霊夢「とにかく、この場で時刻の進みを正常に戻させる。妖怪を退治するのが私の仕事よ！（あー、結局こうなるのか）」 咲夜「あなたにはまだ判っていないようね。私たちが夜を止めている理由が（自分で言っててなんだけど、お嬢様、もしや霊夢に構って欲しくてこんなことしてたのではないでしょうか）」 レミリア「咲夜、ここは急がなくてもいいわ。あなたが時刻を調整してくれるのなら。私は誤解のままでもかまわない。何時ぞやの借りを返すチャンスなの（負けっぱなしは面白くないからね）」 咲夜「お嬢様がそうおっしゃるのなら…（うふふ、やっぱりお嬢様は素敵ですわ）」 …… 意訳を付けてみたテスト